Delventhal Law Office — Personal Injury Attorneys
Compensación laboral

La compensación laboral dejó de pagar sus cheques de TTD en Indiana: cómo objetar

Por Chad E. Delventhal10 min de lectura

Primero, identifique su situación. Esta guía se centra en cómo responder a un aviso de terminación. Si el aviso propone una fecha futura para suspender los pagos, actúe según la fecha en que lo recibió, no según la fecha propuesta para suspenderlos. Si los cheques ya dejaron de llegar y usted recibió un aviso, conserve el aviso y la fecha de recepción, y busque ayuda de inmediato sobre las opciones de objeción y audiencia; no suponga que la falta de un cheque inicia un nuevo plazo de siete días. Si los cheques dejaron de llegar sin que recibiera un aviso, pida al empleador o al ajustador de seguros el motivo por escrito y comuníquese de inmediato con la Junta. La falta de un pago no indica por sí sola qué procedimiento corresponde.

Comience con el aviso que recibió, generalmente el Formulario Estatal 38911. Anote cuándo y cómo llegó, conserve el sobre o mensaje electrónico y actúe de inmediato. El proceso de objeción es distinto de simplemente llamar al ajustador. IC 22-3-3-7(e)[1] vincula la respuesta por escrito con la recepción del aviso de intención de terminar los beneficios.

  • Anote la fecha en que recibió el aviso de terminación.
  • Revise cada motivo y documento médico incluido.
  • Seleccione las opciones de objeción correspondientes y explique brevemente su desacuerdo.
  • Notifique por escrito tanto a la Junta como al empleador dentro de los siete días posteriores a la recepción del aviso de terminación. Enviar una copia al ajustador puede facilitar la comunicación, pero no considere que eso por sí solo constituye un aviso al empleador.
  • Conserve juntos el formulario completado, los documentos adjuntos y la confirmación de entrega.
Trabajador anotando la fecha en que recibió un aviso de terminación de la TTD

Lo que exige Indiana

El Código de Indiana 22-3-3-7 limita las circunstancias en las que un empleador puede terminar los beneficios por discapacidad total temporal después de que hayan comenzado los pagos. Los motivos enumerados incluyen regresar a cualquier empleo, fallecer, negarse a someterse a un examen médico obligatorio o a aceptar un empleo adecuado, alcanzar el límite legal de duración o de compensación, y no poder trabajar o no estar disponible para hacerlo por un motivo ajeno a la lesión indemnizable.

En cada una de las situaciones enumeradas, el empleador debe entregar un aviso por escrito mediante un formulario aprobado por la Junta. En otras situaciones, el empleador debe entregar un aviso por escrito de su intención de terminar la TTD mediante un formulario aprobado por la Junta e identificar cualquier empleo disponible. El empleador también debe presentar ante la Junta un aviso electrónico de terminación. Consulte IC 22-3-3-7(d)[1].

El Código de Indiana vigente establece el requisito de objeción por escrito del empleado en IC 22-3-3-7[2](e). La orientación pública de la Junta y su página sobre disputas informales[3] también indican a los trabajadores que deben notificar por escrito a la Junta y al empleador dentro de los siete días posteriores a la recepción del aviso de terminación.

Por eso, una llamada telefónica por sí sola no es un sustituto seguro de la respuesta por escrito. La guía de Delventhal Law Office sobre cuándo puede la compensación laboral de Indiana suspender los cheques de TTD explica con más detalle los motivos de terminación.

Cómo responder al Formulario 38911

La Junta identifica el Formulario Estatal 38911 como el “Informe de terminación de la discapacidad total temporal (TTD)/discapacidad parcial temporal (TPD)”. La sección de respuesta del empleado permite que el trabajador indique su desacuerdo con la terminación, la necesidad de recibir más atención médica y si un examen médico independiente podría ayudar a resolver la disputa.

TareaQué debe revisar o conservarPor qué es importante
Confirmar la recepciónAnote la fecha y el medio por el que recibió el Formulario 38911.El plazo de siete días para objetar comienza cuando se recibe el aviso de terminación.
Revisar el motivoCompare el motivo de terminación marcado con su situación laboral y la documentación médica adjunta.El empleador debe proporcionar un aviso por escrito mediante el formulario aprobado por la Junta.
Elegir las respuestasMarque todas las opciones de respuesta del empleado que describan correctamente su desacuerdo.El Formulario 38911 incluye opciones relacionadas con el desacuerdo, la atención médica adicional y un IME.
Dar una explicación breveIndique el motivo fáctico de la objeción sin hacer suposiciones ni exagerar.Una explicación concisa ayuda a identificar lo que está en disputa.
Notificar a ambos destinatariosNotifique por escrito tanto a la Junta como al empleador dentro de los siete días posteriores a la recepción del aviso de terminación.La ley de Indiana exige que se notifique tanto a la Junta como al empleador.
Conservar comprobantesGuarde la respuesta presentada, los documentos adjuntos, la página de confirmación, el correo electrónico u otro comprobante de entrega.Sus documentos pueden demostrar qué se envió y cuándo.

Use el Formulario 38911 oficial[4] y las instrucciones vigentes de la Junta para presentarlo. El formulario indica a los trabajadores que deben completarlo, firmarlo y enviar una copia tanto a la Junta como al empleador. Señala como método preferido la herramienta en línea Dispute Termination of Benefits y dice que no se envíe el formulario por correo postal a la Junta, salvo que el trabajador no tenga acceso a internet. Guarde la confirmación de presentación y documente por separado el aviso al empleador; no suponga que la presentación en línea ante la Junta también notificó al empleador. La Junta anunció un cambio en su herramienta digital de objeción del Formulario 38911, vigente a partir del 4 de marzo de 2026, que incluye una opción para que el abogado solicite un IME de inmediato o conserve el derecho a solicitarlo más adelante.

Debido a que la disponibilidad en línea y las pantallas de presentación pueden cambiar, consulte los avisos vigentes de la Junta[5] cuando responda. No espere a que el ajustador le devuelva la llamada antes de tomar medidas para cumplir el plazo.

Trabajador de Indiana preparando una objeción en línea a la terminación de la TTD

La opción del IME

El Formulario 38911 incluye una opción que indica que el empleado considera que un examen médico independiente podría ayudar a resolver la disputa. La orientación de la Junta sobre la herramienta digital de 2026[6] también describe una opción para que el abogado del trabajador lesionado solicite que el examen se programe ahora o conserve el derecho a solicitar un IME más adelante.

Después de que la Junta determine que el desacuerdo se presentó a tiempo y considere apropiado un IME, su procedimiento publicado indica que envía cartas a las partes y concede al reclamante veintiún días para responder. Una vez recibidas las respuestas a tiempo, la Junta fija y programa el examen. Este plazo posterior de veintiún días no es una extensión del plazo inicial de siete días para objetar. Siga de inmediato las instrucciones de cada carta. Procedimiento de la Junta para el IME[3].

Solicitar un IME es una decisión procesal importante, no una garantía de que los pagos continuarán ni de que el examinador estará de acuerdo con usted. Si tiene preguntas sobre el examen, consulte la explicación del despacho sobre las citas para un IME de compensación laboral de Indiana.

Qué sucede después de una objeción

Cuando la Junta recibe a tiempo un aviso de desacuerdo, el Código de Indiana le ordena comunicarse con las partes e intentar resolverlo. Si el desacuerdo no se resuelve dentro de los diez días posteriores a que la Junta reciba el aviso, la Junta debe coordinar de inmediato una evaluación realizada por un examinador médico independiente. Esa es la instrucción legal dirigida a la Junta, no una promesa de que el examen se realizará dentro de los diez días. IC 22-3-3-7(e)[1].

El empleador no está obligado a continuar la TTD durante más de catorce días después de la fecha de terminación propuesta, salvo que el examinador independiente determine que el empleado continúa temporalmente discapacitado y no puede regresar al empleo que el empleador ha puesto a su disposición. Si cualquiera de las partes no está de acuerdo con la opinión del examinador independiente, la ley ordena que esa parte solicite una audiencia ante la Junta. IC 22-3-3-7(e)–(f)[1].

Estas reglas hacen que la objeción sea el comienzo de la disputa, no el final. Después de presentar la respuesta, siga llevando un registro de los cheques, las ofertas de trabajo, las restricciones, las citas y todas las comunicaciones.

Restricciones laborales y registros de pagos organizados para una disputa sobre la TTD

La vía del ombudsman

El proceso informal de la Junta comienza con una Solicitud de Asistencia completada, el Formulario Estatal 45442. Los coordinadores de casos de la Junta utilizan ese proceso para indagar sobre asuntos que incluyen pagos atrasados o irregulares de TTD o TPD y la terminación prematura de los beneficios médicos o por discapacidad.

El proceso informal intenta resolver las disputas sin una audiencia formal, pero la Junta señala que un resultado informal desfavorable solo puede impugnarse mediante el proceso de audiencia formal. Obtenga más información sobre el proceso de Solicitud de Asistencia de Indiana.

No suponga que una solicitud informal sustituye la objeción por escrito dentro de siete días a un aviso de terminación. Si no está seguro de qué proceso corresponde a los documentos que recibió, comuníquese con la Junta u obtenga asesoramiento legal de inmediato.

Documentos que debe organizar

Esta es una lista práctica para organizarse, no una lista de documentos adjuntos exigidos por ley. Reúna lo que tenga sin retrasar su respuesta mientras espera más documentos.

  • El aviso de terminación completo y todos sus documentos adjuntos.
  • El sobre, correo electrónico, mensaje del portal u otro comprobante que muestre cuándo lo recibió.
  • Su objeción completada y el comprobante de que se envió a ambos destinatarios requeridos.
  • Sus restricciones de actividad más recientes por escrito y cualquier documento relacionado con su regreso al trabajo.
  • Notas de citas recientes e instrucciones de los proveedores autorizados.
  • Cualquier oferta por escrito de trabajo liviano, horario, descripción del puesto o información salarial.
  • Un registro de pagos que muestre las fechas y los montos de los cheques, así como los períodos sin pago.
  • Mensajes intercambiados con el ajustador, el empleador o el enfermero administrador del caso.

Para problemas de comunicación relacionados con la coordinación médica, consulte la guía del despacho sobre los enfermeros administradores de casos en la compensación laboral de Indiana. También puede comparar su historial de pagos con la explicación de cuándo comienzan los cheques de compensación laboral de Indiana.

Trabajador de Indiana llamando para pedir ayuda con una disputa por pagos de compensación laboral

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo tengo para objetar la terminación de la TTD en Indiana?

Debe notificar por escrito su desacuerdo tanto a la Junta de Compensación Laboral de Indiana como al empleador dentro de los siete días posteriores a la recepción del aviso de intención de terminar los beneficios.

¿Presentar una objeción hará que mis cheques de TTD continúen automáticamente?

No. La ley de Indiana limita el tiempo durante el cual un empleador debe continuar la TTD después de la fecha de terminación propuesta, y el resultado puede depender de las conclusiones del examinador médico independiente.

¿Puedo solicitar un examen médico independiente?

Sí. El Formulario 38911 incluye una opción para que el empleado indique que un IME podría ayudar a resolver la disputa, y el procedimiento vigente de la Junta aborda cómo programar o conservar una solicitud de IME.

¿Qué sucede si mis cheques dejaron de llegar, pero no recibí el Formulario 38911?

Comuníquese de inmediato con el ajustador de seguros y la Junta de Compensación Laboral de Indiana, documente la falta del aviso y obtenga asesoramiento sobre el proceso apropiado de objeción o disputa.

Objeción a la terminación de la TTD completada y comprobantes de entrega guardados en una carpeta

Si sus pagos de TTD se suspendieron y no está seguro de cómo responder, Delventhal Law Office puede revisar el aviso y ayudarle a comprender los siguientes pasos disponibles mediante una consulta gratuita. No se garantiza que la atención en español esté disponible de inmediato.

Este artículo ofrece información general sobre la ley de Indiana. Esta información no constituye asesoramiento legal. Leerlo no crea una relación abogado-cliente, y comunicarse con nosotros tampoco.

Fuentes

  1. IC 22-3-3-7(e) (iga.in.gov) ↩
  2. IC 22-3-3-7 (iga.in.gov) ↩
  3. página sobre disputas informales (in.gov) ↩
  4. Formulario 38911 oficial (secure.in.gov) ↩
  5. avisos vigentes de la Junta (in.gov) ↩
  6. orientación de la Junta sobre la herramienta digital de 2026 (in.gov) ↩

Preguntas frecuentes

La versión breve

Respuestas directas a las preguntas que este artículo desarrolla en detalle.

  1. ¿Cuánto tiempo tengo para objetar la terminación de la TTD en Indiana?

    Debe notificar por escrito su desacuerdo tanto a la Junta de Compensación Laboral de Indiana como al empleador dentro de los siete días posteriores a la recepción del aviso de intención de terminar los beneficios.

  2. ¿Presentar una objeción hará que mis cheques de TTD continúen automáticamente?

    No. La ley de Indiana limita el tiempo durante el cual un empleador debe continuar la TTD después de la fecha de terminación propuesta, y el resultado puede depender de las conclusiones del examinador médico independiente.

  3. ¿Puedo solicitar un examen médico independiente?

    Sí. El Formulario 38911 incluye una opción para que el empleado indique que un IME podría ayudar a resolver la disputa, y el procedimiento vigente de la Junta aborda cómo programar o conservar una solicitud de IME.

  4. ¿Qué sucede si mis cheques dejaron de llegar, pero no recibí el Formulario 38911?

    Comuníquese de inmediato con el ajustador de seguros y la Junta de Compensación Laboral de Indiana, documente la falta del aviso y obtenga asesoramiento sobre el proceso apropiado de objeción o disputa.

Trabajar con Delventhal Law

Preguntas comunes

Cómo funcionan los honorarios, los plazos que importan y qué esperar cuando llama.

  1. ¿Cuánto cuesta contratar a Delventhal Law Office?

    No hay ningún costo inicial. Los casos de lesiones personales se manejan con honorarios de contingencia: usted no paga nada a menos que obtengamos una indemnización para usted. La consulta inicial es gratuita y no genera ninguna obligación. Llame al (260) 484-6655 para hablar sobre su situación.

  2. ¿Cuánto tiempo tengo para presentar una reclamación por lesiones personales en Indiana?

    En general, Indiana le da dos años desde la fecha de la lesión para presentar una demanda por lesiones personales (Código de Indiana § 34-11-2-4). Pueden aplicarse plazos más cortos cuando hay una entidad gubernamental involucrada o en algunos asuntos de compensación laboral. Cuanto antes llame, más opciones tendrá.

  3. ¿Qué pasa si tengo parte de la culpa del accidente?

    Indiana sigue una regla de culpa comparativa modificada (Código de Indiana § 34-51-2-6). Usted todavía puede recuperar una compensación siempre que no tenga más del 50 % de la culpa. Su recuperación se reduce según su porcentaje de culpa. Aunque crea que comparte la culpa, llámenos: la primera asignación de culpa de la compañía de seguros suele estar equivocada.

  4. ¿Tengo que ir a la oficina para reunirme con ustedes?

    No. Nos reunimos con los clientes por teléfono, por videollamada, en su casa o en el hospital. La oficina de Delventhal Law está en el centro de Fort Wayne, pero la mayoría de nuestros clientes viven por todo Indiana y nosotros vamos adonde usted esté cuando eso resulta más fácil.

  5. ¿Qué tan pronto debo llamar después de un accidente?

    Tan pronto como pueda. Las pruebas desaparecen rápido: las marcas de frenado se borran, el video de vigilancia se sobrescribe y los testigos siguen con su vida. Los ajustadores de seguros también empiezan a llamar en cuestión de días. Hablar con nosotros antes de dar una declaración grabada protege su reclamación.

  6. ¿Qué tipos de casos maneja Delventhal Law?

    Representamos a demandantes lesionados en accidentes de automóvil, camión, motocicleta, bicicleta y de peatones; compensación laboral y lesiones en el trabajo; muerte por negligencia; resbalones y caídas y responsabilidad de locales; lesiones de nacimiento; quemaduras; y otras reclamaciones por lesiones personales en todo Indiana.

¿Lesionado? ¿Confundido?

Llámenos hoy

(260) 484-6655
Llame ahora260-484-6655Haga una pregunta