Delventhal Law Office — Personal Injury Attorneys
Accidentes automovilísticos

Lesionado como pasajero en el auto de otra persona: ¿qué póliza de automóvil de Indiana paga primero?

Por Chad E. Delventhal9 min de lectura

Esa regla ofrece un punto de partida, pero no significa que una sola aseguradora pague todos los componentes de una reclamación por lesiones. La cobertura de responsabilidad, la cobertura de pagos médicos, la cobertura de conductores sin seguro o con seguro insuficiente y el seguro médico cumplen propósitos diferentes. La redacción de cada póliza y los hechos del choque siguen siendo importantes.

Esta guía trata sobre pasajeros que viajan con amigos o familiares. Pueden surgir cuestiones diferentes en un Uber, Lyft, una motocicleta, un vehículo comercial o un vehículo propiedad del gobierno.

Puntos clave

  • El Código de Indiana 27-8-9-7 generalmente establece que la póliza de vehículo motorizado del propietario del vehículo es la principal para la reclamación de un pasajero.
  • Por lo general, un pasajero no puede recibir una indemnización al amparo de otra cobertura de vehículo motorizado disponible para él hasta que se haya agotado la cobertura disponible conforme a la póliza del propietario.
  • Las pólizas de automóvil de Indiana suelen describir la cobertura de pagos médicos como una cobertura que paga las facturas médicas cubiertas del titular de la póliza y, por lo general, de los pasajeros, hasta el límite de la póliza.
  • Las pólizas de responsabilidad de automóvil de nueva emisión en Indiana deben incluir cobertura de conductores sin seguro y con seguro insuficiente, a menos que dicha cobertura se rechace por escrito.

El orden práctico de las coberturas

No existe una secuencia universal de pagos que se aplique de la misma manera a todas las facturas y pólizas. Un primer paso útil es identificar para qué está diseñada cada cobertura disponible.

Posible coberturaCómo puede aplicarse a la reclamación de un pasajero
Póliza de vehículo motorizado del propietario del vehículoLa ley de Indiana generalmente considera que la póliza de vehículo motorizado del propietario del vehículo es la principal para la reclamación de un pasajero.
Cobertura de responsabilidadLa cobertura de responsabilidad por lesiones corporales paga las reclamaciones por lesiones cubiertas contra una persona que causó el choque, con sujeción a los términos y límites de la póliza.
Cobertura de pagos médicosLa cobertura de pagos médicos puede pagar las facturas médicas cubiertas de los pasajeros sin determinar primero quién causó el choque, con sujeción a los términos y al límite de la póliza.
Cobertura de vehículo motorizado disponible para el pasajeroPor lo general, no se recurre a otra cobertura de vehículo motorizado disponible para el pasajero hasta que se agota la cobertura disponible conforme a la póliza del propietario.
Seguro médico o MedicareLa cobertura médica puede procesar la atención relacionada con el accidente, pero la coordinación, el reembolso y las reglas de Medicare como pagador secundario pueden afectar la distribución final.

La secuencia puede cambiar cuando una póliza excluye a una persona o un vehículo, el conductor no tenía permiso, el vehículo era alquilado o proporcionado por un empleador, o las pólizas se emitieron en estados diferentes. Por lo tanto, revisar las páginas de declaraciones y las pólizas completas es más confiable que depender únicamente de las tarjetas del seguro.

Conductor y pasajero revisando una tarjeta de seguro de automóvil dentro de un auto estacionado

Por qué la póliza del propietario suele aplicarse primero

El Código de Indiana 27-8-9-7 establece que la póliza de vehículo motorizado de un propietario se considera la principal para la reclamación de un pasajero cuando el caso surge del uso que el propietario hace de un vehículo asegurado.

La misma ley generalmente impide que un pasajero reciba una indemnización al amparo de otra cobertura de vehículo motorizado disponible para ese pasajero hasta que se haya agotado la cobertura disponible conforme a la póliza del propietario.

El Departamento de Seguros de Indiana también identifica el Código de Indiana 27-8-9-7 como la regla que rige la cobertura principal de vehículos motorizados para las reclamaciones de pasajeros en sus estándares de revisión de seguros de propiedad y accidentes[1].

Esta regla de prioridad se refiere al seguro de vehículo motorizado disponible; no establece que el propietario o el conductor del vehículo haya sido negligente. La culpa aún debe evaluarse a partir de las pruebas del choque.

Para obtener una explicación más amplia sobre las posibles partes responsables y los componentes de una reclamación, consulte la guía de Delventhal Law Office para un pasajero lesionado después de un accidente automovilístico en Indiana y la página de servicios para accidentes automovilísticos en Fort Wayne del despacho.

Pasajero organizando documentos del seguro de automóvil en una mesa de cocina

Cómo pueden interactuar MedPay y el seguro médico

El Indiana Department of Insurance[2] explica que la cobertura de pagos médicos paga las facturas médicas cubiertas del asegurado y, por lo general, de los pasajeros lesionados mientras viajan en el auto cubierto, entran en él o salen de él, hasta el límite de la póliza.

MedPay es diferente de la cobertura de responsabilidad por lesiones corporales porque MedPay puede aplicarse sin determinar primero quién causó el choque, mientras que la cobertura de responsabilidad responde a reclamaciones cubiertas según la responsabilidad por el choque.

Usted puede proporcionar a los proveedores médicos la información de su seguro médico mientras se investigan las cuestiones relacionadas con la cobertura de automóvil. Que un plan médico pague, coordine beneficios o posteriormente solicite un reembolso depende del plan y de la ley aplicable.

Medicare tiene reglas federales específicas de coordinación: el seguro de responsabilidad y la cobertura sin consideración de culpa, que puede incluir la cobertura de pagos médicos del seguro de automóvil, pueden ser primarios con respecto a Medicare para los servicios relacionados con el accidente.

CMS indica que Medicare puede realizar pagos condicionales cuando la aseguradora responsable, ya sea de responsabilidad o sin consideración de culpa, no paga oportunamente y que posteriormente puede procurar una recuperación después de un acuerdo, sentencia, laudo u otro pago.

Obtenga más información sobre el proceso práctico de facturación en la guía del despacho acerca de quién paga las facturas médicas después de un accidente automovilístico en Indiana.

Paciente presentando información del seguro en el mostrador de recepción de una clínica médica

Cuándo puede ser importante la cobertura UM o UIM

La cobertura de conductores sin seguro (UM) puede aplicarse cuando un pasajero cubierto resulta lesionado por un conductor que no tiene un seguro de responsabilidad aplicable, mientras que la cobertura de conductores con seguro insuficiente (UIM) puede aplicarse cuando la cobertura de responsabilidad disponible del conductor responsable es inferior a la indemnización cubierta.

Indiana exige que las pólizas de responsabilidad de automóvil de nueva emisión incluyan cobertura de conductores sin seguro y con seguro insuficiente, a menos que el asegurado nombrado rechace dicha cobertura por escrito.

Que se aplique la cobertura UM o UIM del vehículo, una póliza de vehículo motorizado disponible a través de un miembro del hogar u otra póliza —y el orden en que se apliquen— depende de la regla de prioridad de Indiana y de las definiciones, exclusiones, límites y disposiciones sobre otros seguros de las pólizas.

No suponga que la póliza de su familia es irrelevante solo porque usted viajaba en el vehículo de otra persona. Solicite la póliza completa y obtenga una decisión de cobertura por escrito que identifique el texto en el cual se basa la aseguradora.

Pasajero tomando notas durante una llamada telefónica con un ajustador de seguros

Documentos que debe reunir antes de determinar qué póliza paga

Cree un solo expediente de coberturas y conserve copias en lugar de enviar los únicos originales que tenga.

  • La tarjeta del seguro, la página de declaraciones y la póliza completa del propietario del vehículo;
  • La información del seguro del conductor si el conductor y el propietario son personas diferentes;
  • Su propia póliza de automóvil y las pólizas de los miembros de su hogar;
  • Todos los números de reclamación y la información de contacto de los ajustadores;
  • Las cartas de cobertura, las cartas de reserva de derechos y las cartas de denegación por escrito;
  • Las tarjetas del seguro médico y las explicaciones de beneficios;
  • Las facturas médicas, los estados de cuenta de los proveedores y los comprobantes de los montos que usted pagó;
  • El número del informe del choque, las fotografías y la información de los testigos; y
  • Un registro sencillo que muestre cuándo se enviaron y recibieron los documentos.

Qué hacer cuando las aseguradoras no están de acuerdo

Pida a cada aseguradora que exponga su postura por escrito e identifique la disposición de la póliza que la respalda. Compare la respuesta con la página de declaraciones, los anexos y la póliza completa, no solo con el resumen de un ajustador.

El Indiana Department of Insurance acepta quejas escritas de consumidores relacionadas con inquietudes sobre coberturas y disputas de reclamaciones que involucren a aseguradoras dentro de su jurisdicción.

El Departamento aconseja a los consumidores comunicarse primero con la aseguradora, el agente o el corredor e incluir documentos de respaldo si posteriormente presentan una queja mediante el portal de quejas de seguros de Indiana[3].

Una queja ante el Departamento puede abordar inquietudes regulatorias o relacionadas con el cumplimiento de la póliza, pero el Departamento indica que no puede obligar a que se realice un pago ni determinar el valor monetario de una reclamación.

Pasajero organizando pólizas de seguro, facturas médicas y cartas relacionadas con reclamaciones

Preguntas frecuentes

¿El seguro del conductor siempre paga primero?

No. Indiana generalmente considera que la póliza de vehículo motorizado del propietario del vehículo es la principal para la reclamación de un pasajero, incluso cuando una persona autorizada conducía el vehículo con el permiso del propietario y dentro del alcance de ese permiso.

¿Puedo usar mi propia cobertura MedPay como pasajero?

Es posible, pero por lo general no se recurre a otra cobertura de vehículo motorizado disponible para un pasajero hasta que se haya agotado la cobertura disponible para ese pasajero conforme a la póliza del propietario.

¿Puede pagar el seguro médico mientras está pendiente la reclamación del seguro de automóvil?

La cobertura médica puede procesar la atención relacionada con el accidente, pero el plan puede tener derechos de coordinación o reembolso; Medicare sigue reglas federales separadas sobre el pagador secundario y la recuperación.

¿Qué sucede si una aseguradora niega la cobertura?

Solicite por escrito la decisión y el texto citado de la póliza, conserve todas las versiones de la póliza y compare la denegación con las declaraciones y los anexos. Los consumidores de Indiana pueden presentar ante el Indiana Department of Insurance inquietudes sobre coberturas y disputas de reclamaciones después de intentar primero resolver el asunto con la aseguradora, el agente o el corredor.

Fuentes

  • Código de Indiana 27-8-9-7 — Cobertura principal de vehículos motorizados para personas autorizadas y pasajeros.
  • Indiana Department of Insurance — Orientación para consumidores sobre seguros de automóvil.
  • Indiana Department of Insurance — Estándares de revisión de seguros de propiedad y accidentes.
  • Centers for Medicare & Medicaid Services — Informes sobre responsabilidad, cobertura sin consideración de culpa y compensación laboral.

Usted puede solicitar una conversación tranquila y sin compromiso mediante la página de contacto del despacho.

Este artículo contiene información general y no constituye asesoramiento legal. Leerlo no crea una relación abogado-cliente, y comunicarse con nosotros tampoco. Si se comunica con nosotros acerca de una posible reclamación, la Regla 1.18 de Conducta Profesional de Indiana exige que mantengamos la confidencialidad de lo que usted nos diga, independientemente de que aceptemos o no el caso; sin embargo, no envíe documentos ni hechos detallados hasta que hayamos acordado por escrito representarlo.

Fuentes

  1. estándares de revisión de seguros de propiedad y accidentes (in.gov) ↩
  2. Indiana Department of Insurance (in.gov) ↩
  3. portal de quejas de seguros de Indiana (secure.in.gov) ↩

Preguntas frecuentes

La versión breve

Respuestas directas a las preguntas que este artículo desarrolla en detalle.

  1. ¿El seguro del conductor siempre paga primero?

    No. Indiana generalmente considera que la póliza de vehículo motorizado del propietario del vehículo es la principal para la reclamación de un pasajero, incluso cuando una persona autorizada conducía el vehículo con el permiso del propietario y dentro del alcance de ese permiso.

  2. ¿Puedo usar mi propia cobertura MedPay como pasajero?

    Es posible, pero por lo general no se recurre a otra cobertura de vehículo motorizado disponible para un pasajero hasta que se haya agotado la cobertura disponible para ese pasajero conforme a la póliza del propietario.

  3. ¿Puede pagar el seguro médico mientras está pendiente la reclamación del seguro de automóvil?

    La cobertura médica puede procesar la atención relacionada con el accidente, pero el plan puede tener derechos de coordinación o reembolso; Medicare sigue reglas federales separadas sobre el pagador secundario y la recuperación.

  4. ¿Qué sucede si una aseguradora niega la cobertura?

    Solicite por escrito la decisión y el texto citado de la póliza, conserve todas las versiones de la póliza y compare la denegación con las declaraciones y los anexos. Los consumidores de Indiana pueden presentar ante el Indiana Department of Insurance inquietudes sobre coberturas y disputas de reclamaciones después de intentar primero resolver el asunto con la aseguradora, el agente…

Trabajar con Delventhal Law

Preguntas comunes

Cómo funcionan los honorarios, los plazos que importan y qué esperar cuando llama.

  1. ¿Cuánto cuesta contratar a Delventhal Law Office?

    No hay ningún costo inicial. Los casos de lesiones personales se manejan con honorarios de contingencia: usted no paga nada a menos que obtengamos una indemnización para usted. La consulta inicial es gratuita y no genera ninguna obligación. Llame al (260) 484-6655 para hablar sobre su situación.

  2. ¿Cuánto tiempo tengo para presentar una reclamación por lesiones personales en Indiana?

    En general, Indiana le da dos años desde la fecha de la lesión para presentar una demanda por lesiones personales (Código de Indiana § 34-11-2-4). Pueden aplicarse plazos más cortos cuando hay una entidad gubernamental involucrada o en algunos asuntos de compensación laboral. Cuanto antes llame, más opciones tendrá.

  3. ¿Qué pasa si tengo parte de la culpa del accidente?

    Indiana sigue una regla de culpa comparativa modificada (Código de Indiana § 34-51-2-6). Usted todavía puede recuperar una compensación siempre que no tenga más del 50 % de la culpa. Su recuperación se reduce según su porcentaje de culpa. Aunque crea que comparte la culpa, llámenos: la primera asignación de culpa de la compañía de seguros suele estar equivocada.

  4. ¿Tengo que ir a la oficina para reunirme con ustedes?

    No. Nos reunimos con los clientes por teléfono, por videollamada, en su casa o en el hospital. La oficina de Delventhal Law está en el centro de Fort Wayne, pero la mayoría de nuestros clientes viven por todo Indiana y nosotros vamos adonde usted esté cuando eso resulta más fácil.

  5. ¿Qué tan pronto debo llamar después de un accidente?

    Tan pronto como pueda. Las pruebas desaparecen rápido: las marcas de frenado se borran, el video de vigilancia se sobrescribe y los testigos siguen con su vida. Los ajustadores de seguros también empiezan a llamar en cuestión de días. Hablar con nosotros antes de dar una declaración grabada protege su reclamación.

  6. ¿Qué tipos de casos maneja Delventhal Law?

    Representamos a demandantes lesionados en accidentes de automóvil, camión, motocicleta, bicicleta y de peatones; compensación laboral y lesiones en el trabajo; muerte por negligencia; resbalones y caídas y responsabilidad de locales; lesiones de nacimiento; quemaduras; y otras reclamaciones por lesiones personales en todo Indiana.

¿Lesionado? ¿Confundido?

Llámenos hoy

(260) 484-6655
Llame ahora260-484-6655Haga una pregunta