Delventhal Law Office — Personal Injury Attorneys
Accidentes automovilísticos

“Mi auto solo tiene daños menores, pero tengo un dolor intenso”: Por qué los choques de bajo impacto en Indiana aún pueden ser graves

Por Chad E. Delventhal14 min de lectura

El choque en Coliseum Boulevard no parecía gran cosa. Un golpe en un semáforo en rojo, plástico contra plástico, un intercambio cordial de tarjetas del seguro. Usted condujo a casa pensando que había tenido suerte. Dos días después, el dolor de cabeza que comenzó en la parte posterior del cráneo no cedía. Tres días después de eso, no podía girar la cabeza lo suficiente para sacar el auto en reversa de la entrada. A las cuatro semanas, la resonancia magnética muestra dos discos cervicales herniados y el cirujano ortopédico está programando una consulta de seguimiento. Su parachoques todavía se ve bien. Su columna vertebral no.

Los choques de bajo impacto en Indiana son los casos que las aseguradoras combaten con mayor empeño, porque las fotografías de los autos hacen todo el trabajo por ellas. Las lesiones son reales, la medicina está bien establecida y la ley es clara. La disputa consiste en determinar si su columna vertebral sabe lo que su parachoques no revela.

Por qué los choques a baja velocidad aún lesionan su cuerpo

Un choque trasero menor en una intersección de Fort Wayne, con dos autos detenidos y casi ningún daño visible

El parachoques de un auto está diseñado para absorber el impacto y volver a su forma. Un disco de la columna vertebral no. A una velocidad de aproximación de 10 a 15 millas por hora, el auto puede no mostrar casi nada, pero la cabeza se sacude hacia adelante y hacia atrás a lo largo de 10 a 12 pulgadas en menos de un cuarto de segundo. La columna cervical está diseñada para movimientos lentos y controlados. No está diseñada para eso. El resultado, bien documentado en publicaciones ortopédicas y biomecánicas revisadas por expertos, es el conjunto de lesiones que los médicos agrupan como «trastornos asociados al latigazo cervical»: distensión muscular, esguince de ligamentos, lesión de las articulaciones facetarias, protrusión discal y conmoción cerebral.

Los síntomas suelen aparecer con retraso. La inflamación aumenta durante 24 a 72 horas. La contracción muscular protectora tensa los músculos alrededor del tejido lesionado y limita la amplitud de movimiento al día siguiente. A veces, los discos se hernian en el momento del impacto, pero solo causan el dolor que se irradia al brazo (radiculopatía cervical) cuando la inflamación presiona una raíz nerviosa unos días después. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) publican pautas sobre lesiones cerebrales traumáticas causadas por vehículos motorizados y sobre los patrones de lesiones relacionados con el latigazo cervical que confirman lo mismo: las colisiones de baja energía pueden causar lesiones reales y duraderas.

Las lesiones que las aseguradoras fingen que no ocurren

En una reclamación por un choque de bajo impacto en Fort Wayne, la realidad médica corresponde a una de estas categorías. Ninguna requiere que el vehículo sea declarado pérdida total para poder diagnosticarse.

  • Distensión y esguince cervical (latigazo cervical). La lesión más común en los choques traseros. Lesiones en los músculos, ligamentos y tendones del cuello, con dolor que se irradia a la parte superior de la espalda, los hombros y la cabeza.
  • Distensión y esguince lumbar. Lesiones de los músculos y ligamentos de la parte baja de la espalda, que suelen pasar inadvertidas durante la consulta inicial en la sala de emergencias porque todos se concentran en el cuello.
  • Hernia de disco cervical y lumbar. Se confirma mediante una resonancia magnética, a menudo entre 2 y 8 semanas después del choque. Puede causar dolor que se irradia al brazo o a la pierna, entumecimiento, debilidad o, en casos graves, pérdida del control de los intestinos o de la vejiga.
  • Conmoción cerebral y lesión cerebral traumática leve (mTBI). Dolor de cabeza, confusión, sensibilidad a la luz y al ruido, alteraciones del sueño e irritabilidad. No es necesario haber perdido el conocimiento. Los recursos Heads Up de los CDC describen los criterios de diagnóstico.
  • Lesión de la articulación temporomandibular (ATM). La mandíbula puede sufrir una hiperextensión durante el ciclo del latigazo cervical, especialmente si el conductor estaba hablando o mordiendo.
  • Lesiones de hombro. Distensión o desgarro del manguito rotador al apoyarse con fuerza en el volante. Suelen diagnosticarse tarde porque el dolor de cuello las oculta durante las primeras semanas.

Ninguna de estas lesiones requiere daños considerables en el vehículo. Todas están bien documentadas en la literatura médica en el contexto de choques a baja velocidad. La disputa en la reclamación no consiste en determinar si la lesión es médicamente posible. Consiste en determinar si la aseguradora puede convencer a un jurado (o a usted) de que las fotografías del parachoques tienen más peso que las conclusiones de los médicos.

Cómo construye la aseguradora la defensa de que «solo fue un golpecito»

Sala de espera de emergencias en Fort Wayne donde una víctima de un choque de bajo impacto está sentada con dolor de cuello después de un choque menor

La estrategia de la aseguradora en un caso de bajo impacto es predecible, y conocerla es el primer paso para derrotarla. La defensa suele apoyarse en cuatro pilares:

  • Las fotografías de los daños materiales. La aseguradora mostrará primeros planos del parachoques sin daños y argumentará, ante un jurado si es necesario, que ninguna persona razonable podría sufrir una lesión tan grave en un choque tan leve.
  • La interrupción del tratamiento. Si usted esperó una semana para consultar a un médico o faltó a dos sesiones de fisioterapia, la aseguradora elaborará un cuadro que diga: «si de verdad estuviera lesionada, habría buscado tratamiento antes y con mayor constancia».
  • La afección preexistente. Si le hicieron alguna prueba de diagnóstico por imágenes del cuello o la espalda anteriormente, incluso hace décadas, la aseguradora argumentará que su dolor actual es «degenerativo» y no está relacionado con el choque.
  • La declaración grabada. Si durante la primera semana le dijo al ajustador de seguros: «Estoy bien, solo tengo un poco de dolor», esa declaración se reproducirá en el juicio cuando usted testifique sobre meses de dolor.

Cada uno de estos argumentos puede refutarse, pero solo si el caso se prepara desde el principio. La atención médica durante la misma semana refuta el argumento de la interrupción. La opinión escrita del médico tratante sobre la causalidad refuta el argumento de la afección preexistente. Un experto en biomecánica (en los casos en que esté justificado) refuta el argumento sobre los daños materiales. Y negarse desde el principio a dar una declaración grabada elimina por completo el cuarto pilar.

Lo que realmente exige la ley de Indiana

Centro de resonancia magnética de Fort Wayne donde examinan a un paciente que sufrió un choque automovilístico de bajo impacto para detectar una hernia de disco

La ley de Indiana sobre negligencia no exige un grado específico de daños en el vehículo. Exige cuatro elementos: deber (el conductor culpable tenía con usted un deber de cuidado razonable), incumplimiento (el conductor no ejerció ese cuidado), causalidad (el incumplimiento causó su lesión) y daños (usted tiene pérdidas cuantificables). Un choque de bajo impacto satisface los cuatro con las mismas pruebas que un choque de alto impacto: el informe policial, las declaraciones de los testigos, los expedientes médicos y la opinión del médico sobre la causalidad. Puede usar nuestra calculadora de acuerdos por accidentes automovilísticos de Indiana para organizar los factores que pueden afectar el valor de una reclamación; es una herramienta educativa, no una promesa de ningún resultado.

La regla de culpa comparativa modificada de Indiana conforme a IC § 34-51-2-6[2] sigue siendo aplicable. Usted no recibe nada si un jurado determina que tuvo 51% o más de culpa, y recibe una cantidad proporcionalmente menor si tuvo entre 1% y 50% de culpa. En un caso claro de choque trasero, el conductor de atrás casi siempre tiene la culpa, porque se espera que todos los conductores de Indiana mantengan suficiente distancia para detenerse sin golpear el auto de adelante. Esa presunción hace que la estrategia de la aseguradora pase de culparlo por el choque a negar que esté lesionado, por lo que un abogado con experiencia en accidentes automovilísticos de Fort Wayne prepara las pruebas médicas desde el principio.

El plazo para presentar una demanda es el mismo que en cualquier otro caso de lesiones personales: dos años desde la fecha del choque conforme a IC § 34-11-2-4[1]. Los daños materiales tienen su propio plazo de dos años conforme a IC § 34-11-2-7[3]. Si el conductor culpable era un empleado de la ciudad de Fort Wayne, un ayudante del alguacil de Allen County o un conductor de una máquina quitanieves de INDOT, la Ley de Reclamaciones por Agravios de Indiana reduce los plazos de aviso a 180 o 270 días conforme a IC § 34-13-3-8[4] y IC § 34-13-3-6[5].

Tres cosas que debe hacer esta semana

Clínica de fisioterapia de Fort Wayne donde un paciente que sufrió un choque de bajo impacto hace ejercicios cervicales de amplitud de movimiento con un terapeuta

Si sufrió un choque de bajo impacto en Fort Wayne y su dolor es real, los pasos prácticos son los mismos que en cualquier otro choque, con especial énfasis en la documentación. No necesita contratar primero a un abogado para hacer nada de esto.

1. Consulte a un proveedor médico esta semana. Puede acudir a su médico de atención primaria, a un centro de atención urgente o a la sala de emergencias si los síntomas son graves (pérdida del conocimiento, entumecimiento, debilidad, dolor de cabeza intenso). Sea específico sobre cada síntoma: dolor de cuello, dolor de espalda, dolor de cabeza, mareos, zumbido en los oídos, alteraciones del sueño, cambios de ánimo y dolor de mandíbula. No informar todos los síntomas durante la primera consulta perjudica el caso más adelante. Acuda a cada especialista al que lo remitan.

2. Comience un diario de síntomas. Feche cada anotación. Anote el nivel de dolor del 1-10 por la mañana y por la noche, lo que no pudo hacer ese día (cargar al niño, trabajar un turno completo, dormir toda la noche) y cualquier turno de trabajo al que haya faltado o actividad que haya cancelado. Esta es la prueba contemporánea que refuta el argumento de la aseguradora de que «estaba bien».

3. Rehúse dar la declaración grabada. Cuando llame la aseguradora del conductor culpable, usted puede proporcionar información básica sobre los hechos (nombre, fecha y lugar del choque), pero no está obligado a dar una declaración grabada y hacerlo no le ofrece ningún beneficio legal. Dígales cortésmente que su abogado se comunicará con ellos. Luego llame a uno.

Cuando el choque «menor» en realidad es grave

Un diario cotidiano del dolor sobre una mesa de cocina que registra síntomas de dolor de cuello y de cabeza después de un choque automovilístico de bajo impacto en Indiana

Algunos casos de bajo impacto son de mayor magnitud de lo que parecen. Estas son señales de alerta de que el caso puede ser más grave que una distensión de tejidos blandos:

  • Dolor, entumecimiento u hormigueo que se irradia a los brazos o las piernas (lo que indica una posible afectación de una raíz nerviosa o de la médula espinal).
  • Pérdida del conocimiento, aunque haya sido breve, en el momento del choque.
  • Dolor de cabeza que no responde a analgésicos de venta libre después de tres días.
  • Cambios en la memoria o la concentración (la pareja los nota antes que el paciente).
  • Alteraciones visuales, sensibilidad a la luz o zumbido en los oídos.
  • Pérdida del control de los intestinos o de la vejiga (esto es una emergencia, independientemente de la gravedad del choque).

Cualquiera de estos síntomas convierte un «choque menor» en un caso que requiere una evaluación médica inmediata, incluidas pruebas de diagnóstico por imágenes, una remisión a neurología y, en casos de conmoción cerebral, un programa especializado de rehabilitación. Cuando un médico tratante está ante una posible mTBI o radiculopatía aún no diagnosticada, no es momento de limitar la evaluación médica.

Cómo prepara Delventhal Law Office los casos de choques de bajo impacto

Víctima de un choque en Fort Wayne caminando lentamente por la acera de un vecindario durante la hora dorada mientras se recupera de una lesión causada por un choque de bajo impacto

En Delventhal Law Office, cada caso de bajo impacto se trata como un caso de lesiones graves desde la primera llamada. Los primeros treinta días siguen una lista fija: se solicita el informe policial; se obtienen fotografías de ambos vehículos antes de cualquier reparación; se notifica por escrito a la aseguradora de la parte culpable y a la de nuestro cliente; se contacta a los proveedores médicos; y se confirma la posición de la póliza del cliente respecto de los conductores con seguro insuficiente (UIM). Si el caso implica una causalidad controvertida (la defensa habitual de la aseguradora), obtenemos desde el principio una opinión escrita del médico tratante sobre la causalidad, a menudo de un quiropráctico, fisioterapeuta o especialista en ortopedia que haya atendido al paciente durante las primeras semanas de recuperación.

Si el caso depende de la defensa de que «solo fue un golpecito», estamos preparados para recurrir a un experto en biomecánica o reconstrucción de accidentes. No lo hacemos en todos los casos, porque la mayoría no lo necesita. Lo hacemos cuando la aseguradora insiste en una defensa basada únicamente en las fotografías, porque los jurados reaccionan de manera diferente cuando un experto calificado explica por qué un choque trasero a 10 mph sí puede desgarrar un disco cervical. Chad es miembro del Colegio de Abogados de Indiana desde 2008 y ha manejado casos de lesiones por choques de bajo impacto en los condados de Allen, DeKalb, Whitley, Adams, Wells y Huntington.

Preguntas frecuentes sobre los choques automovilísticos de bajo impacto en Indiana

¿Puedo tener una lesión real si mi auto no presenta daños visibles?

Sí. Los daños del vehículo y las lesiones corporales son variables independientes. Un auto con parachoques resistentes puede recibir un impacto trasero a 10 a 15 mph y no mostrar casi nada, mientras que el cuello del ocupante se sacude a lo largo de 10 a 12 pulgadas en una fracción de segundo. La literatura médica establece claramente que en los choques a baja velocidad ocurren lesiones cervicales reales, hernias de disco y conmociones cerebrales.

El ajustador dice que mis lesiones son «desproporcionadas». ¿Qué significa eso?

Es una frase que la aseguradora utiliza para preparar una denegación basada en las fotografías de los daños materiales. No es una opinión médica. La aseguradora quiere que las fotografías hagan el trabajo por ella. La forma de refutar ese argumento es mediante las opiniones de los médicos tratantes sobre la causalidad, los expedientes médicos contemporáneos y, cuando esté justificado, un experto calificado en biomecánica o medicina.

¿Debo hacerme una resonancia magnética?

Esa decisión le corresponde a su médico tratante, no al ajustador de seguros. Si los síntomas persisten después de cuatro a seis semanas de atención conservadora, o si tiene dolor que se irradia, entumecimiento, debilidad o síntomas de alerta, con frecuencia existe una indicación médica para hacer una resonancia magnética. Los retrasos en las pruebas de diagnóstico por imágenes no siempre son perjudiciales desde el punto de vista médico, pero las aseguradoras a veces los utilizan para argumentar que la lesión no está relacionada con el choque.

¿Cuánto tiempo tengo para presentar una reclamación?

Dos años desde la fecha del choque conforme a IC § 34-11-2-4[1]. Si el conductor culpable era un empleado gubernamental en servicio, los plazos de aviso de la Ley de Reclamaciones por Agravios de Indiana son mucho más breves: 180 días para las subdivisiones políticas y 270 días para el Estado de Indiana. Presentar una reclamación ante la aseguradora no detiene ninguno de los dos plazos.

¿Qué sucede si tenía una afección preexistente en el cuello o la espalda?

La ley de Indiana sigue la regla del «demandante frágil». El demandado debe aceptar al demandante tal como lo encuentra. Si usted tenía una afección degenerativa de los discos que no presentaba síntomas antes del choque y que se volvió dolorosa e incapacitante después del choque, el conductor culpable es responsable del agravamiento. La aseguradora lo disputará; la evidencia médica suele prevalecer cuando se presenta debidamente.

¿Vale la pena proseguir con el caso si los daños de mi auto son menores?

Si sus lesiones son reales y otra persona las causó, sí. El valor de un caso de lesiones en Indiana depende de la atención médica, los salarios perdidos y el efecto en su vida, no del presupuesto del taller de carrocería. Hemos resuelto mediante acuerdos casos de bajo impacto que implicaban lesiones cervicales graves por cantidades mucho mayores de lo que sugería el cálculo de los daños materiales, y muchos de esos casos habrían sido rechazados o infravalorados por un bufete menos atento.

Hable con un abogado de lesiones personales de Fort Wayne

Si su auto tiene daños menores, pero su cuerpo tiene una lesión real, este es exactamente el tipo de caso que las aseguradoras esperan que usted abandone. Delventhal Law Office maneja casos de choques de bajo impacto en Fort Wayne, Allen County y todo Indiana, y los trata con la misma urgencia que cualquier otro caso de lesiones. La primera consulta es gratuita y usted habla directamente con Chad.

Llame al (260) 484-6655, comuníquese con nosotros en línea o programe una evaluación gratuita del caso. El plazo de dos años para presentar una demanda conforme a IC § 34-11-2-4[1] ya está corriendo, y la aseguradora ya está preparando su defensa en torno a las fotografías de su parachoques.

Fuentes

  1. IC § 34-11-2-4 (iga.in.gov) ↩
  2. IC § 34-51-2-6 (iga.in.gov) ↩
  3. IC § 34-11-2-7 (iga.in.gov) ↩
  4. IC § 34-13-3-8 (iga.in.gov) ↩
  5. IC § 34-13-3-6 (iga.in.gov) ↩

Preguntas frecuentes

La versión breve

Respuestas directas a las preguntas que este artículo desarrolla en detalle.

  1. ¿Puedo tener una lesión real si mi auto no presenta daños visibles?

    Sí. Los daños del vehículo y las lesiones corporales son variables independientes. Un auto con parachoques resistentes puede recibir un impacto trasero a 10 a 15 mph y no mostrar casi nada, mientras que el cuello del ocupante se sacude a lo largo de 10 a 12 pulgadas en una fracción de segundo.

  2. El ajustador dice que mis lesiones son «desproporcionadas». ¿Qué significa eso?

    Es una frase que la aseguradora utiliza para preparar una denegación basada en las fotografías de los daños materiales. No es una opinión médica. La aseguradora quiere que las fotografías hagan el trabajo por ella.

  3. ¿Debo hacerme una resonancia magnética?

    Esa decisión le corresponde a su médico tratante, no al ajustador de seguros. Si los síntomas persisten después de cuatro a seis semanas de atención conservadora, o si tiene dolor que se irradia, entumecimiento, debilidad o síntomas de alerta, con frecuencia existe una indicación médica para hacer una resonancia magnética.

  4. ¿Cuánto tiempo tengo para presentar una reclamación?

    Dos años desde la fecha del choque conforme a IC 34-11-2-4 . Si el conductor culpable era un empleado gubernamental en servicio, los plazos de aviso de la Ley de Reclamaciones por Agravios de Indiana son mucho más breves: 180 días para las subdivisiones políticas y 270 días para el Estado de Indiana.

  5. ¿Qué sucede si tenía una afección preexistente en el cuello o la espalda?

    La ley de Indiana sigue la regla del «demandante frágil». El demandado debe aceptar al demandante tal como lo encuentra. Si usted tenía una afección degenerativa de los discos que no presentaba síntomas antes del choque y que se volvió dolorosa e incapacitante después del choque, el conductor culpable es responsable del agravamiento.

  6. ¿Vale la pena proseguir con el caso si los daños de mi auto son menores?

    Si sus lesiones son reales y otra persona las causó, sí. El valor de un caso de lesiones en Indiana depende de la atención médica, los salarios perdidos y el efecto en su vida, no del presupuesto del taller de carrocería.

Trabajar con Delventhal Law

Preguntas comunes

Cómo funcionan los honorarios, los plazos que importan y qué esperar cuando llama.

  1. ¿Cuánto cuesta contratar a Delventhal Law Office?

    No hay ningún costo inicial. Los casos de lesiones personales se manejan con honorarios de contingencia: usted no paga nada a menos que obtengamos una indemnización para usted. La consulta inicial es gratuita y no genera ninguna obligación. Llame al (260) 484-6655 para hablar sobre su situación.

  2. ¿Cuánto tiempo tengo para presentar una reclamación por lesiones personales en Indiana?

    En general, Indiana le da dos años desde la fecha de la lesión para presentar una demanda por lesiones personales (Código de Indiana § 34-11-2-4). Pueden aplicarse plazos más cortos cuando hay una entidad gubernamental involucrada o en algunos asuntos de compensación laboral. Cuanto antes llame, más opciones tendrá.

  3. ¿Qué pasa si tengo parte de la culpa del accidente?

    Indiana sigue una regla de culpa comparativa modificada (Código de Indiana § 34-51-2-6). Usted todavía puede recuperar una compensación siempre que no tenga más del 50 % de la culpa. Su recuperación se reduce según su porcentaje de culpa. Aunque crea que comparte la culpa, llámenos: la primera asignación de culpa de la compañía de seguros suele estar equivocada.

  4. ¿Tengo que ir a la oficina para reunirme con ustedes?

    No. Nos reunimos con los clientes por teléfono, por videollamada, en su casa o en el hospital. La oficina de Delventhal Law está en el centro de Fort Wayne, pero la mayoría de nuestros clientes viven por todo Indiana y nosotros vamos adonde usted esté cuando eso resulta más fácil.

  5. ¿Qué tan pronto debo llamar después de un accidente?

    Tan pronto como pueda. Las pruebas desaparecen rápido: las marcas de frenado se borran, el video de vigilancia se sobrescribe y los testigos siguen con su vida. Los ajustadores de seguros también empiezan a llamar en cuestión de días. Hablar con nosotros antes de dar una declaración grabada protege su reclamación.

  6. ¿Qué tipos de casos maneja Delventhal Law?

    Representamos a demandantes lesionados en accidentes de automóvil, camión, motocicleta, bicicleta y de peatones; compensación laboral y lesiones en el trabajo; muerte por negligencia; resbalones y caídas y responsabilidad de locales; lesiones de nacimiento; quemaduras; y otras reclamaciones por lesiones personales en todo Indiana.

¿Lesionado? ¿Confundido?

Llámenos hoy

(260) 484-6655
Llame ahora260-484-6655Haga una pregunta