Una caída en una tienda, un edificio de apartamentos, un estacionamiento, un lugar de trabajo o una vivienda particular en Fort Wayne puede afectar más de una parte del cuerpo. Esta guía organiza información verificada de organismos federales de salud y ofrece una lista práctica de los documentos que conviene conservar.
Puntos clave
- El NIAMS identifica las fracturas, los esguinces y las dislocaciones entre las lesiones agudas que pueden producirse tras una caída.
- MedlinePlus identifica los esguinces y las distensiones, las hernias de disco y las fracturas de vértebras como lesiones comunes de la espalda.
- Los síntomas de una lesión cerebral traumática leve y una conmoción cerebral pueden aparecer inmediatamente o varias horas o días después.
- Los adultos mayores tienen más probabilidades de fracturarse un hueso al caer, particularmente cuando tienen osteoporosis.
- Conforme a la ley de Indiana, una lesión por sí sola no establece una reclamación de responsabilidad del propietario; deben probarse un deber, su incumplimiento y los daños cuya causa próxima fue ese incumplimiento.
Lesiones comunes después de una caída
Fracturas
Una fractura es la ruptura de un hueso, y las caídas son una causa común. La guía de salud sobre fracturas[1] de la National Library of Medicine identifica como posibles síntomas el dolor intenso, la deformidad, la hinchazón, los moretones, la sensibilidad y la dificultad para mover la parte lesionada. Recomienda obtener atención médica de inmediato cuando se sospeche una fractura y explica que un profesional de la salud puede realizar un examen y estudios por imágenes para determinar si un hueso está fracturado.
Lesión cerebral traumática leve y conmoción cerebral
Los CDC explican que los síntomas de una lesión cerebral traumática leve y una conmoción cerebral pueden afectar cómo se siente, piensa, actúa o duerme una persona. Su página actual sobre síntomas de una lesión cerebral traumática leve y una conmoción cerebral[2] enumera dolores de cabeza, mareos o problemas de equilibrio, náuseas o vómitos, problemas de visión, sensibilidad a la luz o al ruido, problemas de concentración o memoria, cambios de estado de ánimo y cambios en el sueño. Algunos síntomas aparecen de inmediato; otros pueden tardar horas o días en aparecer.
Para obtener más información sobre los aspectos legales y la documentación, consulte la guía del despacho sobre cómo documentar lesiones que quizá no sean visibles a simple vista.
Esguinces, distensiones y dislocaciones
El National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases explica que una caída o torsión repentina puede causar una lesión musculoesquelética aguda. Su guía sobre lesiones deportivas[3] define un esguince como el estiramiento o desgarro de ligamentos, una distensión como la torsión, el estiramiento o desgarro de un músculo o tendón y una dislocación como la separación completa de los huesos que forman una articulación. La misma fuente identifica los tobillos, las rodillas y las muñecas como zonas vulnerables a los esguinces, y los hombros, los codos, los dedos, las rótulas y las rodillas como lugares comunes de dislocación.
Lesiones de espalda y cuello
La guía sobre lesiones de espalda[4] de la National Library of Medicine explica que la espalda incluye huesos, músculos y otros tejidos que se extienden desde el cuello hasta la pelvis. Identifica los esguinces y las distensiones, las hernias de disco y las fracturas de vértebras como lesiones comunes de la espalda, y señala que estas lesiones pueden causar dolor y limitar el movimiento.
Para obtener información más amplia sobre traumatismos graves de la columna vertebral, visite el recurso del despacho sobre lesiones de la médula espinal en Fort Wayne.
Lesiones de hombros, muñecas y manos
Después de una caída puede presentarse dolor o pérdida de función en un hombro, una muñeca o una mano. La apariencia por sí sola no permite saber qué afección está presente, así que no trate de determinarla basándose únicamente en los moretones o el dolor.
Señales de peligro de una conmoción cerebral
Los CDC indican que se debe llamar al 911 o acudir de inmediato a un departamento de emergencias después de una posible lesión cerebral traumática leve o conmoción cerebral cuando un adulto tiene un dolor de cabeza que empeora y no desaparece; vómitos repetidos; debilidad, entumecimiento, menor coordinación, ataques o convulsiones; habla arrastrada o comportamiento inusual; una pupila más grande que la otra; confusión, inquietud o agitación; pérdida del conocimiento; somnolencia marcada; o incapacidad para despertar.
Este artículo no puede determinar qué atención necesita una persona en particular.
Por qué los adultos mayores corren un riesgo adicional
La guía sobre caídas[5] de la National Library of Medicine señala que las caídas pueden ser especialmente graves para los adultos mayores porque tienen más probabilidades de fracturarse un hueso al caer, particularmente si tienen osteoporosis. También explica que una fractura de cadera puede provocar discapacidad y pérdida de independencia.
Los CDC informan que las caídas entre adultos de 65 años o más causaron más de 38,000 muertes en 2021 y fueron la principal causa de muerte por lesiones en ese grupo durante ese año. La página actual sobre la prevención de caídas en adultos mayores[6] también informa que en 2021 hubo casi 3 millones de visitas a departamentos de emergencias por caídas de adultos mayores.
Lista práctica de documentación
La siguiente es la lista práctica de Delventhal Law Office para conservar documentos; no es un protocolo médico ni una afirmación de que alguno de estos elementos pruebe la culpa:
| Documento | Qué debe conservar | Propósito |
|---|---|---|
| Documentos de atención médica | Resúmenes de consultas, informes de estudios por imágenes, restricciones por escrito, facturas y recibos | Mantiene reunida la información fechada sobre la atención y los gastos |
| Notas diarias | Una nota objetiva y fechada sobre cómo se sintió y qué cambió | Crea una nota fechada para consultarla posteriormente |
| Incidente | Su copia de cualquier informe del incidente y de la correspondencia sobre la caída | Conserva constancia de lo que se informó y cuándo |
| Lugar | Fotografías o videos originales tomados de manera segura, sin editar la única copia | Conserva el archivo y los metadatos disponibles |
| Personas | Nombres e información de contacto de los testigos y las personas notificadas | Conserva una forma de localizar a las personas que puedan tener información de primera mano |
Si posteriormente se presenta un elemento como prueba ante un tribunal, la Regla 901 de Evidencia de Indiana[7] generalmente exige pruebas suficientes para respaldar una determinación de que el elemento es lo que su proponente afirma que es. Conservar los archivos originales y suficiente contexto para identificarlos puede contribuir a ese análisis de autenticación. No se ponga en peligro ni interfiera con la propiedad para recopilar pruebas.
Lesión médica frente a responsabilidad legal
Un profesional de la salud determina el problema médico. Las dos cuestiones requieren evaluaciones distintas. En Isgrig v. Trustees of Indiana University[8], la Corte Suprema de Indiana declaró que un demandante en un caso de responsabilidad del propietario debe probar un deber, su incumplimiento y los daños cuya causa próxima fue ese incumplimiento. La corte también explicó que el deber relacionado con la propiedad depende principalmente de quién controlaba la propiedad cuando ocurrió el incidente.
Ese análisis puede ser diferente en cada caso. La página del despacho sobre lesiones en propiedades ofrece un contexto más amplio.
Preguntas frecuentes
¿Qué lesiones pueden producirse tras un accidente por resbalón y caída?
El NIAMS identifica las fracturas, los esguinces, las distensiones y las dislocaciones entre las categorías de lesiones musculoesqueléticas. MedlinePlus identifica los esguinces y las distensiones, las hernias de disco y las fracturas de vértebras como lesiones comunes de la espalda. Los CDC describen los síntomas de una lesión cerebral traumática leve y una conmoción cerebral. Para determinar la respuesta correcta en el caso de una persona en particular se requiere una evaluación médica.
¿Pueden comenzar los síntomas de una conmoción cerebral después del día de la caída?
Sí. Los CDC señalan que algunos síntomas de una lesión cerebral traumática leve o una conmoción cerebral aparecen de inmediato, mientras que otros pueden tardar horas o días en aparecer.
¿Qué síntomas pueden presentarse con una fractura?
MedlinePlus enumera el dolor intenso, la deformidad, la hinchazón, los moretones, la sensibilidad y la dificultad para mover la parte lesionada como posibles síntomas de una fractura. Recomienda obtener atención médica de inmediato cuando se sospeche una fractura.
¿Es automáticamente responsable el propietario cuando alguien se lesiona en una caída?
No. Conforme a Isgrig, un demandante en un caso de responsabilidad del propietario en Indiana debe probar un deber, su incumplimiento y los daños cuya causa próxima fue ese incumplimiento. Una lesión por sí sola no establece esos elementos.
¿Por qué se deben conservar los archivos originales de fotografías y videos?
Los archivos originales conservan los metadatos disponibles y facilitan identificar el archivo. La Regla 901 de Evidencia de Indiana aborda la autenticación cuando se presenta un elemento como prueba.
Si sufrió lesiones en una caída en Fort Wayne o en cualquier otro lugar de Indiana, Delventhal Law Office ofrece una evaluación gratuita del caso para conversar sobre los hechos y las cuestiones que quizá requieran investigación.
Este artículo ofrece información general, no asesoramiento legal para una situación específica.
Fuentes
- guía de salud sobre fracturas (medlineplus.gov) ↩
- síntomas de una lesión cerebral traumática leve y una conmoción cerebral (cdc.gov) ↩
- guía sobre lesiones deportivas (niams.nih.gov) ↩
- guía sobre lesiones de espalda (medlineplus.gov) ↩
- guía sobre caídas (medlineplus.gov) ↩
- sobre la prevención de caídas en adultos mayores (cdc.gov) ↩
- Regla 901 de Evidencia de Indiana (rules.incourts.gov) ↩
- Isgrig v. Trustees of Indiana University (public.courts.in.gov) ↩
